فاني

اسمي (فاني).

دائما ما كان صعباً عليّ أن أقول لا.
لأنني أريد أن 
تحبني الناس.

لقد تعرفت في الصيف الماضي على (ماتياس).
لقد أراد أن نكون في علاقة مع بعضنا.

لم أكن أريد ذلك.

لكنني لم أستطع أن أقول لا.
فبالرغم من ذلك بدأنا 
علاقة مع بعضنا.

لقد كان في البداية لطيفاً ومرحاً.

لكنه تغير عندما بدأنا
بممارسة الجنس.

لم أرِد ممارسة الجنس مع (ماتياس).

لكنني شعرت بأنني قد 
وعدته أن نمارس الجنس.
فقط لأننا بدأنا علاقة ببعضنا.

على الرغم من ذلك مارسنا الجنس.

كنت أحاول في بعض الأحيان إظهار
من خلال جسدي
أنني لا أريد ممارسة الجنس.

لكنه تجاهل ذلك.

قلت في بعض المرات لا.
لكنه غضب وأجبرني على
ممارسة الجنس.

واستمر بذلك طوال الصيف.

أردت أن أبلغ أصدقائي
حول ما الذي فعله (ماتياس).

أردت أن أبلغ أنني 
في حالة سيئة.

لكنه كان من الصعب
إخراج الكلمات.

في إحدى الليالي شاهدت برنامج تلفزيوني
يتعلق بالعلاقات السيئة 
والعنف الجنسي.

شاهدت البرنامج عدة مرات.

تذكرت نفسي.

لقد قررت أن أنهِ علاقتي 
مع (ماتياس).

استطعت بعد فترة أن 
أبلغ أصدقائي
حول ما الذي فعله (ماتياس) تجاهي.

شعرت بالارتياح قليلاً
عندما أبلغتهم.

قام أصدقائي بدعمي.

أتجرأ الآن على قول لا عندما 
أشعر بشيء ما أنه سيء.

إنه صعب،
ولكنني أتدرب عليه.